Atharvaveda 5.19.6
Atharvavedasaṃhitā 5.19.6
- Language
- Sanskrit
5.19.6
ugró rā́jā mányamāno brāhmaṇáṃ yó jíghatsati |
párā tát sicyate rāṣṭráṃ brāhmaṇó yátra jīyáte ||6||
A king who thinks himself formidable, [and] who desires to devour a Brahman—that kingdom is poured away, where a Brahman is scathed (jyā).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English