Atharvaveda 5.2.8
Atharvavedasaṃhitā 5.2.8
- Language
- Sanskrit
5.2.8
imā́ bráhma br̥háddivaḥ kr̥ṇavad índrāya śūṣám agriyáḥ svarṣā́ḥ |
mahó gotrásya kṣayati svarā́jā túraś cid víśvam arṇavat tápasvān ||8||
These incantations (bráhman) may Brihaddiva, foremost heaven-winner, make, a strain (çūṣá) for Indra; he rules, an autocrat, over the great stall (gotrá); may he, quick (? túra), rich in fervor, send (?) all.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English