Atharvaveda 5.21.8
Atharvavedasaṃhitā 5.21.8
- Language
- Sanskrit
5.21.8
yáir índraḥ prakrī́ḍate padghoṣáiś chāyáyā sahá |
táir amítrās trasantu no 'mī́ yé yánty anīkaśáḥ ||8||
With what foot-noises Indra plays together with shadow, by those let our enemies be alarmed who go yonder in troops (anīkaçás).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English