Atharvaveda 5.22.3
Atharvavedasaṃhitā 5.22.3
- Language
- Sanskrit
5.22.3
yáḥ paruṣáḥ pāruṣeyó 'vadhvaṃsá ivāruṇáḥ |
takmā́naṃ viśvadhāvīryādharā́ñcaṃ párā suvā ||3||
The fever that is spotted, speckled, ruddy like a sprinkling, do thou, O thou of power (-vīryà) in every direction, impel away downward.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Geschichte der indischen Litteratur — M. Winternitz, German