Atharvaveda 5.30.13
Atharvavedasaṃhitā 5.30.13
- Language
- Sanskrit
5.30.13
áitu prāṇá áitu mána áitu cákṣur átho bálam |
śárīram asya sám vidāṃ tát padbhyā́ṃ práti tiṣṭhatu ||13||
Let breath come, let mind come, let sight come, then strength; let his body assemble (? sam-vid); let that stand firm with its (two) feet.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English