Atharvaveda 5.30.15
Atharvavedasaṃhitā 5.30.15
- Language
- Sanskrit
5.30.15
mā́ te prāṇá úpa dasan mó apānó 'pi dhāyi te |
sū́ryas tvā́dhipatir mr̥tyór udā́yachatu raśmíbhiḥ ||15||
Let not thy breath give out, nor let thine expiration be shut up; let the sun, the over-lord, hold thee up out of death by his rays.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English