Atharvaveda 5.30.3
Atharvavedasaṃhitā 5.30.3
- Language
- Sanskrit
5.30.3
yád dudróhitha śepiṣé striyái puṃsé ácittyā |
unmocanapramocané ubhé vācā́ vadāmi te ||3||
In that thou hast shown malice (druh), hast cursed at woman [or] at man through thoughtlessness, deliverance and etc. etc.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English