Atharvaveda 8.1.18
Atharvavedasaṃhitā 8.1.18
- Language
- Sanskrit
8.1.18
ayáṃ devā iháivā́stv ayáṃ mā́mútra gād itáḥ |
imáṃ sahásravīryeṇa mr̥tyór út pārayāmasi ||18||
Be this man just here, O gods; let him not go yonder from hence; him by what is of thousand-fold might do we make pass up out of death.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English