Atharvaveda 8.1.19
Atharvavedasaṃhitā 8.1.19
- Language
- Sanskrit
8.1.19
út tvā mr̥tyór apīparaṃ sáṃ dhamantu vayodhásaḥ |
mā́ tvā vyastakeśyò mā́ tvāgharúdo rudan ||19||
I have made thee pass up out of death; let the vigor-givers blow together; let not the women of disheveled locks, let not the evil-wailers, wail for thee.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English