Atharvaveda 8.6.12
Atharvavedasaṃhitā 8.6.12
- Language
- Sanskrit
8.6.12
yé sū́ryaṃ ná títikṣanta ātápantam amúṃ diváḥ |
arā́yān bastavāsíno durgándhīṃl lóhitāsyān mákakān nāśayāmasi ||12||
They who do not endure yonder sun, burning down from the sky, the niggards, buck-clothed, ill-smelling, red-mouthed, the mákakas, we make to disappear.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English