Atharvaveda 8.9.10
Atharvavedasaṃhitā 8.9.10
- Language
- Sanskrit
8.9.10
kó virā́jo mithunatváṃ prá veda ká r̥tū́n ká u kálpam asyāḥ |
krámān kó asyāḥ katidhā́ vídugdhān kó asyā dhā́ma katidhā́ vyùṣṭīḥ ||10||
Who understandeth (pra-vid) the pair-ness of virā́j? who the seasons, who the ordering (kálpa) of her? who her steps (kráma), how many times milked out (vi-duh)? who her abode (dhā́man), how many times dawnings (vyùṣṭi)?
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Spiritual Authority and Temporal Power in the Indian Theory of Government — Coomaraswamy 1942, English