Atharvaveda 8.9.12
Atharvavedasaṃhitā 8.9.12
- Language
- Sanskrit
8.9.12
chándaḥpakṣe uṣásā pépiśāne samānáṃ yónim ánu sáṃ careme |
sū́ryapatnī sáṃ carataḥ prajānatī́ ketumátī ajáre bhū́riretasā ||12||
The two meter-winged dawns, greatly adorning themselves, move on together toward the same lair (yóni); spouses of the sun, they move on together, understanding, having ensigns, unaging, having abundant seed.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (4)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- The Arctic Home in the Vedas — Tilak 1903, English
- Spiritual Authority and Temporal Power in the Indian Theory of Government — Coomaraswamy 1942, English