Atharvaveda 9.1.10
Atharvavedasaṃhitā 9.1.10
- Language
- Sanskrit
9.1.10
stanayitnús te vā́k prajāpate vŕ̥ṣā śúṣmaṃ kṣipasi bhū́myām ádhi |
agnér vā́tān madhukaśā́ hí jajñé marútām ugrā́ naptíḥ ||10||
Thunder [is] thy voice, O Prajāpati; a bull, thou castest (kṣip) vehemence (? çúṣma) over the earth; verily from fire, from wind was born the honey-whip, the formidable daughter of the Maruts.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Madhusūkta — Sanskrit
Discussed in (2)
- A History of Indian Philosophy — Dasgupta 1922, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English