Atharvaveda 9.10.13
Atharvavedasaṃhitā 9.10.13
- Language
- Sanskrit
9.10.13
pr̥chā́mi tvā páram ántaṃ pr̥thivyā́ḥ pr̥chā́mi vŕ̥ṣṇo áśvasya rétaḥ |
pr̥chā́mi víśvasya bhúvanasya nā́bhiṃ pr̥chā́mi vācáḥ paramáṃ vyòma ||13||
I ask of thee the extreme (pára) end of the earth; I ask the seed of the male (vṛ́ṣan) horse; I ask the navel of all existence; I ask the highest (paramá) firmament (vyòman) of speech.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit