Atharvaveda 9.2.3
Atharvavedasaṃhitā 9.2.3
- Language
- Sanskrit
9.2.3
duṣvápnyaṃ kāma duritáṃ ca kamāprajástām asvagátām ávartim |
ugrá ī́śānaḥ práti muñca tásmin yó asmábhyam aṃhūraṇā́ cíkitsāt ||3||
Evil-dreaming, O Kāma, and difficulty, O Kāma, want of progeny, homelessness, ruin do thou, formidable, masterful, fasten on him who shall seek to devise (cikits-) distresses for us.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English