Atharvaveda 9.3.16
Atharvavedasaṃhitā 9.3.16
- Language
- Sanskrit
9.3.16
ū́rjasvatī páyasvatī pr̥thivyā́ṃ nímitā mitā́ |
viśvānnáṃ bíbhratī śāle mā́ hiṃsīḥ pratigr̥hṇatáḥ ||16||
Rich in refreshment, rich in milk, fixed (ni-mi), built upon the earth, bearing all food, O dwelling, do not thou injure those accepting [thee].
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English