Atharvaveda 9.3.8
Atharvavedasaṃhitā 9.3.8
- Language
- Sanskrit
9.3.8
ákṣum ópaśáṃ vítataṃ sahasrākṣáṃ viṣūváti |
ávanaddham abhíhitaṃ bráhmaṇā ví cr̥tāmasi ||8||
The thousand-eyed net (ákṣu), stretched out as opaçá on the division-line (viṣūvánt), tied down, put on, do we with worship (bráhman) unfasten.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Indian Art: A History of Indian Art from the Earliest Times up to the Third Century A.D. — V. S. Agrawala, English