Atharvaveda 9.3.9
Atharvavedasaṃhitā 9.3.9
- Language
- Sanskrit
9.3.9
yás tvā śāle pratigr̥hṇā́ti yéna cā́si mitā́ tvám |
ubháu mānasya patni táu jī́vatāṃ jarádaṣṭī ||9||
He who, O dwelling, accepts thee, and he by whom thou art built—let both those, O mistress of the building, live to attain old age.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Atharvavedaprātiśākhyamūlasūtra — Sanskrit