Atharvaveda 9.9.5
Atharvavedasaṃhitā 9.9.5
- Language
- Sanskrit
9.9.5
ihá bravītu yá īm aṅgá védāsyá vāmásya níhitaṃ padáṃ véḥ |
śīrṣṇáḥ kṣīráṃ duhrate gā́vo asya vavríṃ vásānā udakáṃ padā́ 'puḥ ||5||
Let him who truly knows ⌊here⌋ tell (brū) the set-down track of this pleasant bird; the kine extract (duh) milk from his head; clothing themselves in a wrap, they have drunk water with the foot.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- Śākala — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Madanapārijāta — Viśveśvarabhaṭṭa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English