Pramāṇa · Search · About · API

Rigveda 6.55

Ṛgvedasaṃhitā 6.55

Language
Sanskrit

6.55.1

ehi̱ vāṁ vi̍muco napā̱d āghṛ̍ṇe̱ saṁ sa̍cāvahai |
ra̱thīr ṛ̱tasya̍ no bhava ||

SON of Deliverance, come, bright God! Let us twain go together: be our charioteer of sacrifice.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

6.55.2

ra̱thīta̍maṁ kapa̱rdina̱m īśā̍na̱ṁ rādha̍so ma̱haḥ |
rā̱yaḥ sakhā̍yam īmahe ||

We pray for wealth to thee most skilled of charioteers, with braided hair, Lord of great riches, and our Friend.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

6.55.3

rā̱yo dhārā̍sy āghṛṇe̱ vaso̍ rā̱śir a̍jāśva |
dhīva̍to-dhīvata̱ḥ sakhā̍ ||

Bright God whose steeds are goats, thou art a stream of wealth, a treasure-heap, The Friend of every pious man.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

6.55.4

pū̱ṣaṇa̱ṁ nv a1̱̍jāśva̱m upa̍ stoṣāma vā̱jina̍m |
svasu̱r yo jā̱ra u̱cyate̍ ||

Pûshan, who driveth goats for steeds, the strong and Mighty, who is called His Sister's lover, will we laud.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

6.55.5

mā̱tur di̍dhi̱ṣum a̍brava̱ṁ svasu̍r jā̱raḥ śṛ̍ṇotu naḥ |
bhrātendra̍sya̱ sakhā̱ mama̍ ||

His Mother's suitor I address. May he who loves his Sister hear, Brother of Indra, and my Friend.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

6.55.6

ājāsa̍ḥ pū̱ṣaṇa̱ṁ rathe̍ niśṛ̱mbhās te ja̍na̱śriya̍m |
de̱vaṁ va̍hantu̱ bibhra̍taḥ ||

May the sure-footed goats come nigh, conveying Pûshan on his car, The God who visiteth mankind.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

Translations (6)

Commentaries (10)

Other recensions (1)

Linked texts (12)