Samaveda 1.4.1.4.4
Sāmavedasaṃhitā 1.4.1.4.4
- Language
- Sanskrit
1.4.1.4.4
tvaṃ꣢ ha꣣ tya꣢tsa꣣pta꣢bhyo꣣ jā꣡ya꣢māno 'śa꣣tru꣡bhyo꣢ abhavaḥ꣣ śa꣡tru꣢rindra |
gū꣣ḍhe꣡ dyāvā꣢꣯pṛthi꣣vī꣡ anva꣢꣯vindo vibhu꣣ma꣢dbhyo꣣ bhu꣡va꣢nebhyo꣣ ra꣡ṇaṃ꣢ dhāḥ ||
Then, at thy birth, thou wast the foeman, Indra, of those the seven who ne'er had met a rival.
The hidden pair, heaven and the earth, thou foundest, and to the mighty worlds thou gavest pleasure.
Translations (2)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Vedārthaprakāśa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit