Samaveda 424
Sāmavedasaṃhitā 424
- Language
- Sanskrit
424
4 8 3 1501a ā bhātyagniruṣasāmanīkamudviprāṇāṃ devayā vāco asthuḥ .
4 8 3 1501c arvāñcā nūnaṃ rathyeha yātaṃ pīpivāṃsamaśvinā gharmamaccha .. 1752
4 8 3 1502a na saṃskṛtaṃ pra mimīto gamiṣṭhānti nūnamaśvinopastuteha .
4 8 3 1502c divābhipitvevasāgamiṣṭhā pratyavarttiṃ dāśuṣe śambhaviṣṭhā .. 1753
4 8 3 1503a utā yātaṃ saṃgave prātarahno madhyandina uditā sūryasya .
4 8 3 1503c divā naktamavasā śantamena nedānīṃ pītiraśvinā tatāna .. 1754
Agni, the bright face of the Dawns, is shining: the singers' pious voices have ascended.
Borne on your chariot, Asvins, turn you hither, and come unto our brimming warm libation!
Most frequent guests, they scorn not what is ready: even now the lauded Asvins are beside us.
With promptest aid they come at morn and evening, the worshipper's most healthful guards from trouble.
Yea, come at milking-time, at early morning, at noon of day, and when the Sun is setting,
By day, at night, with most auspicious favour! Not only now the draught hath drawn the Asvins.
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Agniṣṭomapaddhati — Rāmakṛṣṇa tripāṭhin, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English