Samaveda 440
Sāmavedasaṃhitā 440
- Language
- Sanskrit
440
4 9 1 1301a śrudhī havaṃ vipipānasyādrerbodhā viprasyārcato manīṣām .
4 9 1 1301c kṛṣvā duvāṃsyantamā sacemā .. 1798
4 9 1 1302a na te giro api mṛṣye turasya na suṣṭutimasuryasya vidvān .
4 9 1 1302c sadā te nāma svayaśo vivakmi .. 1799
4 9 1 1303a bhūri hi te savanā mānuṣeṣu bhūri manīṣī havate tvāmit .
4 9 1 1303c māre asmanmaghavañjyokkaḥ .. 1800
Here thou the call of the juice-drinking press-stone: mark thou the sage's hymn who sings and lauds thee!
Take to thine inmost self these adorations!
I know and ne'er forget the hymns and praises of thee, theconqueror, of thy power immortal.
Thy name I ever utter, self-refulgent!
Among mankind many are thy libations, and many a time the pious sage invokes thee.
O Maghavan, be not long distant from us!
Translations (1)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit
- Sāmavedārthaprakāśa — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English