Pramāṇa · Search · About · API

Chāndogya Upaniṣad 5.11.5

Chāndogyopaniṣad 5.11.5

Language
Sanskrit

5.11.5

tebhyo ha prāptebhyaḥ pṛthag (S ) kārayāṃ cakāra \
sa ha prātaḥ saṃjihāna uvāca \
na me steno janapade \na kadaryo na madyapaḥ \
nānāhitāgnir nāvidvān \na svairī svairiṇī kutaḥ \
yakṣyamāṇo vai bhagavanto 'ham asmi \
yāvad ekaikasmā ṛtvije dhanaṃ dāsyāmi tāvad bhagavadbhyo dāsyāmi \
vasantu bhagavanta iti \\511.5\

5. Then to them severally, when they arrived, he had proper attentions shown. He was indeed a man who, on rising, could say :—

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

'Within my realm there is no thief,
No miser, nor a drinking man,
None altarless, none ignorant,
No man unchaste, no wife unchaste.'

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

‘Verily, Sirs, I am about to have a sacrifice performed. As large a gift as I shall give to each priest, so large a gift will I give to you, Sirs. Remain, my Sirs.’

Robert Ernest Hume 1921, The Thirteen Principal Upanishads

Translations (2)

Commentaries (7)

Linked texts (12)