Maitri (Maitrāyaṇīya) Upaniṣad 6.12
Maitrāyaṇīyopaniṣad 6.12
- Language
- Sanskrit
6.12
athānyatrāpi uktam sarvāṇi ha vā imāni bhūtānyaharahaḥ prapatantyannamabhijighṛkṣamāṇāni sūryo raśmibhirādadātyannaṃ tenāsau tapatyannenābhiṣiktāḥ pacantīme prāṇā agnirvā annenojjvalatyannakāmenedaṃ prakalpitaṃ brahmaṇā ato'nnamātmetyupāsītetveyaṃ hyāha | anādbhūtāni jāyante jātānyannena vardhante adyate'tti ca bhūtāni tasmādannaṃ taducyate ||
12. Now, it has elsewhere been said: ‘Verily, all things here fly forth, day by day, desiring to get food. The sun takes food to himself by his rays. Thereby he gives forth heat. When supplied with food, living beings here digest. Fire, verily, blazes up with food.’ This world was fashioned by
Brahma with a desire for food. Hence, one should reverence food as the Soul (Ātman). For thus has it been said :— From food created things are born. By food, when born, do they grow up. It both is eaten and eats things. Because of that it is called food.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part II (SBE 15): Maitrâyaṇa-brâhmaṇa-upanishad — Friedrich Max Müller 1884, English
Commentaries (3)
- Maitryupaniṣaddīpikā (Rāmatīrtha) — Rāmatīrtha 1550, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Maitrāyaṇīyopaniṣadvivaraṇa — Upaniṣadbrahmayogī, Sanskrit
Linked texts (5)
- Īśādiviṃśottaraśatopaniṣadaḥ — Sanskrit
- Maitrāyaṇīyāraṇyaka — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Maitrāyaṇīyaśākhā — Sanskrit
- Maitrāyaṇīyopaniṣad or Maitryupaniṣad — Sanskrit