Hiranyakeshigrihyasutra 1.3.11.5

1.3.11.5

yadāñjanaṃ traikakudaṃ jātaṃ himavata upari \ tena vāmāñjehaṃ bhagena saha varcasā \ mayi parvatapūruṣam \ iti traikakudenāñjanenāṅkte tasminnavidyamāne yenaiva kenacit \5\

'The salve coming from the Trikakud (mountain), born on the Himavat, therewith I anoint you (i.e. the eyes), and with fortune and splendour. (I put?) into myself the demon of the mountain (?)'—with (this verse) he anoints himself with Traikakuda salve, (or) if he cannot get that, with some other (salve).