Prayogaratna 20.61.15

20.61.15

"yathāyaṃstrīpautramaghaṃnarodāt |"
"imāmagnistrāyatāṃ gārhapatyaḥprajāmasyainayatudī"
- i (i)
- mā (mā)
- strā (strā)
- tāṃ (tāṃ)
- गा (gā) with repha: र्गा
- tyaḥ (tyaḥ)
- jā (jā)
- dī (dī)
Wait, "gārhapatyaḥprajāmasyainayatudī" - is there a space between gārhapatyaḥ and prajāmasyai?
Yes: "gārhapatyaḥ prajāmasyainayatudī"
Starts with: "rghamāyuḥ |" (dī + rghamāyuḥ = dīrghamāyuḥ).
- a (a)
- śū (śū)
- sthā (sthā)
- jī (jī)
- tā (tā)
- mā (mā)
- tā (tā)
- mā (mā)
- नं (naṃ)
- tā (tā)
- m (m)
Wait, "aśūnyopasthājīvatāmastumātāpautramānaṃdamabhiprabuddhyatāmiyam |"
Wait, look at "aśūnyopasthā" or "aśūnyopasthā":
Next: "mātegṛheniśighoṣautthādanyatratvadrudatyaḥsaṃviśaṃ"
- mā (mā)
- gṛ (gṛ)
- śi (śi)
- ष (ṣa)
- u (u)
- tthā (tthā)
- tyaḥ (tyaḥ)
- सं (saṃ)
- शं (śaṃ)
Starts with: "tu |" (saṃviśaṃ + tu = saṃviśaṃtu).
- mā (mā)
- tvaṃ (tvaṃ)
- śyu (śyu)
- ā (ā)
- vā (vā)
- ṣṭhā (ṣṭhā)
Wait, "vikṣeśyuraāvādhiṣṭhā" or "vikeśyuraārodhiṣṭhā" or "vikeśyura ā vadhiṣṭhā"?
"mā tvaṃ vikeśyurā vadhiṣṭhā jīvapatnī patiloke virāja |" /
"mā tvaṃ vikeśyurasi vadhiṣṭhā jīvapatnī patiloke virāja |" (Atharvaveda etc.)
mā (mā)
tvaṃ (tvaṃ)
śyu (śyu)
Then: ष्ठा (ṣṭhā)!
Is it: "raāvādhiṣṭhā" or "rasi vadhiṣṭhā" or "rauro vadhiṣṭhā"?
"mā tvaṃ vikeśyuro vadhiṣṭhā jīvapatnī patiloke virāja"
"उरो वधिष्ठा" = uraḥ avadhiṣṭhā (beating the chest)!
Let's see: "uro vadhiṣṭhā"!
Look: वि (vi) - के (ke) - श्यु (śyu) - रो (ro) - व (va) - धि (dhi) - ष्ठा (ṣṭhā)!
Then: मा (mā)
tvaṃ (tvaṃ)