Yāska's Nirukta 234.1.6

Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) 234.1.6

Language: Sanskrit

234.1.6

yāni tava "sahasraṃ" "bheṣajā" "bhaiṣajyāni" yairbahubhiḥ bahuprakāram bheṣajaṃ karoṣi bhaktānām, tānyasmān prati santu | kiñca, "mā naḥ" mā asmākam "tokeṣu" "putreṣu" "tanayeṣu" "pautreṣu ca" "rīriṣaḥ" hiṃsāṃ no mā prayuṅkṣva-ityetadāśāsmahe || "didyut"- "dyateḥ vā" avakhaṇḍanārthasya ( di0 pa0 ), "dyuteḥ vā" dīptyarthasya ( bhvā0 pa0 ) | "vikṣmāpayantī caratīti vā" hiṃsantī caratīti vā | "tokam"-iti putraḥ, sa hi nityaṃ pitrā vinayatā tudyate idaṃ kurvidaṃ mā kārṣīriti | "tanayam"-"tanoteḥ" pautram, taddhvatitarāṃ pituḥ sakāśāt tataṃ bhavati | satyapyapatyanāmasvāviśeṣe ihājāmi̍taiva viśeṣaḥ | evamanyatrāpi samānārthānāmekavākye viśeṣa upekṣya iti darśayati | 10 | 7 |

Previous: 234.1.5
Next: 234.1.7
Up: 234.1

Linked texts (1)

Nirukta — Yāska, Sanskrit