Yāska's Nirukta 234.3
Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) 234.3
- Language
- Sanskrit
234.3
“vāyuḥ ( 1 )” kasmāt ? “vāteḥ” “vā gatigandhanayoḥ (adā0 pa0)”ityasya, satatamasau vāti gacchatiṃ || “veteḥ vā syād gatikarmaṇaḥ” anekārtho vetiḥ, tasya vā “gatikarmaṇaḥ” gatyarthasya || “eteḥ-iti sthaulāṣṭhīviḥ” | asmin pakṣe “anarthakaḥ vakāraḥ” upajanamātram, etyasau iti vāyuḥ |
10 |
“tasya eṣā bhavati”-||
"āyudham āyodhanāt" |
10 |
6 |
"tasya eṣā aparā bhavati" - [ sā punaḥ kimartham ? "vidhātre" - ityuktaṃ pūrvasyāmṛci, tatraitad bhavati-kimaso vidhatte ? iti, ataḥ parayā nirbravīti-rakṣaḥpiśācāniti ] -||
"irāṃ dadāti-iti vā" | tadeva pūrvapadam, dadāteruttarapadam | yo varṣadvāreṇāsmai irāmannaṃ dadāti | so'yam irādaḥ = irādātā = indraḥ |
10 |
8 |
Linked texts (1)
- Nirukta — Yāska, Sanskrit