Yāska's Nirukta 12.30
Nirukta 12.30
- Language
- Sanskrit
12.30
``pāvīravī tanyatur ekapādajo divo dhartā sindhur āpaḥ samudriyah/
viśve devāsaḥ śṛṇavan vacāṃsi me sarasvatī saha dhībhiḥ purandhyā/''.
paviḥ śalyo bhavati,.yad vipunāti kāyam/
tadvat pavīram āyudham/
tadvān indraḥ pavīravān/
``atitasthau pavīravān''.ity api nigamo bhavati/
tad devatā vāc pāvīravī/
pāvīravī ca divyā vāc,.tanyatus tanitrī vācas anyasyāh/
ajaś ca ekapād,.divo dhārayitā ca sindhuś ca āpaś ca samudriyāś ca sarve ca devāḥ sarasvatī ca saha purandhi ā stuti ā prayuktāni dhībhiḥ karmabhir yuktāni śṛṇvantu vacanāni imāni iti/
pṛthivī vyākhyātā/
tasya eṣa nipāto bhavaty aindrāgnyām ṛci/
Commentaries (4)
- Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktavṛtti — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktaṭīkā — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit
- Niruktavivaraṇa — Maheśvaratīrtha, Sanskrit
Linked texts (3)
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Nighaṇṭu — Yāska, Sanskrit