Yāska's Nirukta 9.23
Nirukta 9.23
- Language
- Sanskrit
9.23
``nyakrandayann upayanta enam amehayan vṛsabham madhya ājeh/
tena sūbharvam śatavat sahasram gavām mudgalaḥ pradhane jigāya/''.
nyakrandayann upayanta enam iti vyākhyātam/
amehayan vṛsabham madhya ājer ājayanasya ājavanasya iti vā/
tena tam sūbharvam rājānam/
bharvatir atti karmā/
tadvā sūbharvam sahasram gavām mudgalaḥ pradhane jigāya/
pradhana iti saṃgrāma nāma,.prakīrṇāny asmin dhanāni bhavanti/
drughanah,.drumamayo ghanah/
tatra itihāsam ācakṣate/
mudgalo bhārmyaśva ṛṣir vṛsabhaṃś ca drughanaṃś ca yuktvā saṃgrāme vyavahṛtya ājim jigāya/
tad abhivādinī eṣā rC.bhavati/
Commentaries (4)
- Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktavṛtti — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktaṭīkā — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit
- Niruktavivaraṇa — Maheśvaratīrtha, Sanskrit
Linked texts (4)
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Ṛjvarthā — Durga or Durgācārya, Sanskrit
- Ancient Indian Historical Tradition — F. E. Pargiter, English
- Nighaṇṭu — Yāska, Sanskrit