Tistar Yast (Yast 8) 8.30

Tištar Yašt (Yašt 8) 8.30

Language: Avestan

8.30

āat̰. paiti. auuāiti. spitama. zaraϑuštra. tištriiō. raēuuā̊. xvarənaŋuhā̊. auui. zraiiō. vourukaṣ̌əm. aspahe. kəhrpa. auruṣ̌ahe. srīrahe. zairi.gaoṣ̌ahe. zaraniiō.aiβiδānahe.

30. 'Then the bright and glorious Tištrya goes back down to the sea Vouru-Kasha, in the shape of a white, beautiful horse, with golden ears and a golden caparison.
James Darmesteter 1883, The Zend-Avesta, Part II. The Sîrôzahs, Yasts and Nyâyis (Sacred Books of the East 23)

Previous: 8.29
Next: 8.31
Up: 8

Translations (2)

The Zend-Avesta, Part II. The Sîrôzahs, Yasts and Nyâyis (Sacred Books of the East 23) — James Darmesteter 1883, English
English (machine translation) — English, machine translation