مسالك الابصار في ممالك الامصار 2.89

2.89

قال ابن الحكيم: وهذا السلطان صاحب دهلى، كرمه خارق، وإحسانه إلي الغرباء عظيم، قصده بعض الفضلاء من بلاد فارس، وقدم إليه كتبا حكيمة، منها الشفاء لابن سينا [1] ، واتفق أنه لما مثل بين يديه، وقدمه له، أحضر إليه حمل جليل من الجواهر الثمينة فحثا له منه ملء يده ، وأعطاه له، وكان بعشرين ألف مثقال من الذهب، هذا غير بقية ما وصله به.

The Sultan is generous and liberal, and at the same time full of humility. Abu-s Safa 'Umar bin Is'hak Shabali informed me that he saw this monarch at the funeral of a fakir of great sanctity, and that he bore the coffin on his shoulders. He is noted for knowing the Holy Book by heart, as also the law book called Hidaya, which expounds the principles of the school of Abu Hanifa. He excels in all intellectual accomplishments. He possesses in the very highest degree a talent for caligraphy. He is given to religious exercises, and is careful to regulate his passions. To these advantages he adds literary acquirements. He is fond of reciting verses, composing them, and hearing them read, when he readily seizes their most hidden allusions. He likes to consult with learned men, and to converse with men of merit. He is also particularly fond of contending with poets in Persian, a language which he knows perfectly, and understands all its niceties of expression. ***** The stories I have been told of the benevolence and generosity of this Sultan towards strangers, and to all who have recourse to him, pass all belief. *****