تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 10.1.6
تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 10.1.6
- Language
- Arabic
10.1.6
ولما تعود الناس ذلك منه صار التجار الذين ببلاد السند والهند يعطون لكل قادم على السلطان الآلاف من الدنانير دينا، ويجهزونه بما يريد أن يهديه إليه أو يتصرف فيه لنفسه من الدواب للركوب والجمال والأمتعة ويخدمونه بأموالهم وأنفسهم، ويقفون بين يديه كالحشم، فإذا وصل السلطان أعطاه العطاء الجزيل فقضى ديونهم، ووفاهم حقوقهم، فنفقت تجارتهم، وكثرت أرباحهم، وصار لهم ذلك عادة مستمرة.
When people became accustomed to this from him, the merchants in the lands of Sind and Hind began to lend thousands of dinars to everyone coming to the Sultan, and to equip him with whatever he wished to present to him or to use for himself, such as riding animals, camels and goods. They serve him with their wealth and their persons and stand before him like retainers. When he reaches the Sultan, the Sultan gives him a generous gift, and he pays off their debts and settles what is owed them. So their trade flourished and their profits grew, and this became a settled custom for them.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation