تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 10.2.1

10.2.1

ولما أجزنا نهر السند المعروف ببنج آب دخلنا غيضة قصب لسلوك الطريق، لأنه في وسطها، فخرج علينا الكركدن، وصورته أنه حيوان أسود اللون، عظيم الجرم رأسه كبير،

When we had crossed the river of Sind known as Panj Āb, we entered a reed thicket to follow the road, since it ran through the middle of it, and a rhinoceros came out at us. Its appearance is that of a black animal, huge in bulk, with a large head,