Pramāṇa · Search · About · API

تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.58.6

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.58.6

Language
Arabic

13.58.6

والعمارة بها كثيرة والناس يقصدونها للتبرك بأهلها ولكونها محررة من المغارم والوظائف. ثم سافرنا من صاغر المذكورة إلى مدينة كنباية ، وضبط اسمها بكسر الكاف وسكون النون وفتح الباء الموحدة وألف وياء آخر الحروف مفتوحة، وهي على خور من البحر وهو شبه الوادي تدخله المراكب، وبه المد والجزر وعاينت المراكب به مرساة في الوحل حين الجزر فإذا كان المد عامت في الماء.

It is very populous, and people come to it to receive blessing from its inhabitants and because it is exempt from taxes and levies. Then we travelled from the aforementioned Ṣāghar to the city of Kinbāya—its name is spelled with kāf with kasra, nūn with sukūn, one-dotted bāʾ with fatḥa, alif, and yāʾ, the last letter of the alphabet, with fatḥa. It lies on an inlet of the sea, like a river valley, which ships enter, and it has ebb and flow; I saw the ships there lying grounded in the mud at low tide, and when the tide came in they floated on the water.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)