سندبادنامه 215.1

215.1

خوانده عدل تو در همه آفاقتخهای مکارم الاخلاق وبحقیقت وجود ذات بزرگوار او اثر جود ورحمت واجب الوجودست، با سیاست او سراب از غرور منقطع است ، وبانتظام ایام عدل او شراب از خرابی عقول منحسم :

"Your justice has read across all the horizons / The tablets of noble traits."
And in truth the existence of his noble essence is the mark of the munificence and mercy of the Necessary Being;
with his punishment, the mirage of deceit is severed, and through the order of the days of his justice, the wine that destroys
intellects is cut off: