سندبادنامه 402.16

402.16

20 داستان زاهد وپری ومشورت با زن ودل ایشان ازان بوع آمن وساکن ومرفه وفارغ باشذ ؛ وچشم ایشان بشهوت نگران غیری نبوذ ، وضمیر ایشان مایل ومرید دیگری ساشذ .

20. The Story of the Ascetic, the Peri, and Consulting with His Wife
and mind be secure, tranquil, comfortable, and carefree on that account; and that their eye
should not gaze lustfully at another, nor their heart be inclined to or desirous of anyone else.