A Comparative Study of Some of the Leading Music Systems of the 15th, 16th, 17th & 18th Centuries c11.27

Language: English

c11.27

| श्रुतिनाम | शुद्ध स्वर | विकृत स्वरनाम | हिन्दुस्तानी स्वरनाम | European |
| १ तीव्रा | ... | कैशिक निषाद | कोमल निषाद | bB |
| २ कुमुद्वती | ... | काकलि निषाद | तीव्र निषाद | B |
| ३ मन्दा | ... | श्रुतिपञ्च निषाद | तीव्रतम निषाद (if necessary) | |
| ४ छन्दवती | षड्ज | ... | शुद्ध षड्ज | C |
| ५ दयावती | ... | ... | | |
| ६ रंजनी | ... | ... | | |
| ७ रत्तिका | ऋषभ | ... | कोमल ऋषभ | bD |
| ८ रौद्री | ... | ... | | |
| ९ क्रोधी | मध्यम | पञ्चश्रुति ऋषभ | तीव्र ऋषभ | D |
| १० वज्रिका | ... | साधारण ग or षट्-श्रुति रि | कोमल गान्धार | bE |
| ११ प्रसारिणी | ... | अन्तर गान्धार | तीव्र गान्धार | E |
| १२ प्रीति | ... | श्रुतिपञ्च गान्धार | तीव्रतम गान्धार (if necessary) | |
| १३ मार्जनी | मध्यम | ... | शुद्ध मध्यम | F |
| १४ क्षिति | ... | ... | | |
| १५ रक्ता | ... | ... | | |
| १६ सन्दीपिनी | ... | श्रुतिपञ्च मध्यम | तीव्र मध्यम | F# |
| १७ अलापिनी | पञ्चम | ... | शुद्ध पञ्चम | G |
| १८ मदन्ती | ... | ... | | |
| १९ रोहिणी | ... | ... | | |
| २० रम्या | धैवत | ... | कोमल धैवत | bA |
| २१ उग्रा | ... | ... | | |
| २२ क्षोभिणी | निषाद | पञ्चश्रुति धैवत | तीव्र धैवत | A |
| १ तीव्रा | ... | कैशिक निषाद } | कोमल निषाद | bB |
| २ कुमुद्वती | ... | षट्श्रुति धैवत | | |
| इ. पृ. | | काकलि निषाद | तीव्र निषाद | B |