Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D. c29.s1.86
Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D. c29.s1.86
- Language
- English
c29.s1.86
| ***cantirananti*** | 116.4 | N. of a Jaina monk. |
| ***campokal*** | 105.1 | (P.) Cf. LT *cemmai* 'goodness'; *pukal* 'sanctuary'. |
| ***campoykaipēṭu*** | 101.1 | (P.) Cf. LT *cemmai* 'beauty'; *poykai* 'pool'; *pēṭu* 'village'. |
| ***cāttaṉ*** | 105.2 | N. of a donor. |
| ***cilivaṉ-a*** | 19.3 | N. of a donor (in genitive case); 'of Ciḻivaṉ'. |
| ***cilivaṉ atiṭaṉ veḷiyaṉ*** (***-atiṭṭaṉ-***) | 7.2 | N. of a donor. |
| ***ciṟuceṇṇaṉ*** | 106.1 | N. of a donor. |
| ***ciṟu ... vaṉ*** | 73.9 | N. of a carpenter. (Fragmentary.) |
| ***cuṉai*** | 84.6 | (n.) 'mountain pool, spring'. |
| ***ceṅkāyapaṉ*** | 61.4, 62.4, 63.2 | N. of a senior Jaina monk. |
| ***ceṅkuviraṉ*** | 22.1 | N. of a donor. |
| ***ceṉtantaṉ*** | 109.1, 110.1 | N. of a donor. |
| ***ceyta*** | 49.7 | (v.) 'which was made'. |
| ***ceytā[ṉ\*]*** | 55.4 | (v.) 'he who made'. |
| ***ceypita*** (*ceypitta*) | 89.3 | (v.) 'which was caused to be made'. |
| ***ceyvittāṉ*** | 88.2 | (v.) 'he who caused to be made'. |
| ***ceyita*** | 76.6 | (v.) 'which was made'. Cf. LT *ceyta*. |
| ***ceyitāṉ*** | 73.7 | (v.) 'he who made'. Cf. LT *ceytāṉ*. |
| ***ceyipita*** (*ceyipitta*) | 65.5 | (v.) 'which was caused to be made'. |
| ***ceyivitta*** | 83.5 | (v.) 'which was caused to be made.' Cf. LT *ceyvitta*. |
| ***ceṟ-ataṉ-[ō]ṉ*** (*ceṟṟ-*) | 12.4 | N. of a donor. Cf. Ta. *ciṟṟ-*, Ma. *ceṟṟu* 'young, junior'. |
| ***cē-iya*** | 2.10 | (v.) 'which was made'. See Commentary on the inscriptional form *cē-* for LT *cey*. |
| ***cē-k-kant=aṇṇi*** (*cē-k-kant(i)-aṇṇi*). | 83.4 | N. of a Jaina nun; mother of ***cē-k-kanti***. *cē* 'a personal or family name'; *kanti* 'Jaina nun'; *aṇṇi* 'honorific suffix added to feminine names'. |
| ***cē-k-kanti*** | 83.2 | N. of a Jaina nun. See also previous entry. |
| ***cētavar*** | 35.3 | (v.) 'they who made'. Cf. LT *ceytavar*. |
| ***cēy-a*** | 31.2 | (v.) 'which was made'. |
| ***cēvit-ōṉ*** (*cēvittōṉ*) | 18.3 | (v.) 'he who caused to be made'. Cf. LT *ceyvittōṉ*. |
| ***caiy-aḷaṉ*** (*caiyaḷaṉ*) | 57.2 | N. of a donor. |
| ***ñākaṉ*** | 72.1 | N. of the father of a donor. Cf. LT *nākaṉ*. |