Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D. c29.s1.9

c29.s1.9

| ***akaram*** | 108.1 | (P.) A Brahman village. |
| ***akaḷ-ūr*** (*akaḻūr*) | 76.3 | (P.) See Table 4.3 for identification. |
| ***attiraṉ*** | 24.3 | N. of a Jaina monk. |
| ***attuvāyi*** (*attavāyi*) | 60.6 | (n.) 'one who expounds the meaning (of scriptures)'; title of a Jaina monk. Cf. (Pkt.) *attha* 'meaning', (Pkt.) *vāyi* 'one who expounds or recites'. See section 4.9.3 (v). |
| ***ataṭ-aṉam*** (*atiṭṭāṉam*) | 50.3 | See ***atiṭṭāṉam***. |
| ***ataṉ*** | 40.3 | N. of an accountant, the chief of scribes. |
| ***ataṉ ataṉ*** | 36.3, 40.5 | N. of a donor. |
| ***atiṭ-aṉam*** (*atiṭṭāṉam*) | 49.8 | See ***atiṭṭāṉam***. |
| ***atiṭṭāṇṇam*** (*atiṭṭāṉam*) | 64.1 | See following entry. |
| ***atiṭṭāṉam*** | 63.6, 68.1, 69.4, 70.3 | (n.) 'seat' (literally, 'permanent, fixed abode'); refers to stone beds in cave shelters. See section 4.9.8(ii) and Commentary (49.8). |
| ***atiṭāṉam*** (*atiṭṭāṉam*) | 66.5, 76.7 | See previous entry. |