Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v1.c2.s3.t2.14

v1.c2.s3.t2.14

« Le royaume de *Ni-po-lo* (Nepâla) a environ quatre mille *li* de tour. Il est situé au milieu des montagnes neigeuses. La capitale a une vingtaine de *li* de circuit. Ce pays offre une suite de montagnes et de vallées ; il est favorable à la culture des grains et abonde en fleurs et en fruits. On en tire du cuivre rouge, des yaks et des oiseaux du nom de *ming-ming* (jîvamjîva). Dans le commerce on fait usage de monnaies de cuivre rouge. Le climat est glacial ; les mœurs sont empreintes de fausseté et de perfidie ; les habitants sont d’un naturel dur et farouche ; ils ne font aucun cas de la bonne foi et de la justice et n’ont aucunes connaissances littéraires ; mais ils sont doués d’adresse et d’habileté dans les arts. Leur corps est laid et leur figure ignoble. Il y a parmi eux des hérétiques et de vrais croyants. Les couvents et les temples des Devas se touchent les uns les autres. On compte environ deux mille religieux qui étudient à la fois le Grand et le Petit Véhicule. On ne connaît pas exactement le nombre des brahmanes et des dissidents. Le roi est de la caste des T'sa-ti-li (Kṣatriyas) et appartient à la race des Li-tch'e-p'o (Liččhavis). Ses sentiments sont purs et sa science éminente. Il a une foi sincère dans la loi du Bouddha. Dans ces derniers temps il y avait un roi appelé Yang-chou-fa-mo (Amçuvarman) qui se distinguait par la solidité de son savoir et la sagacité de son esprit. Il avait composé lui-même un Traité sur la connaissance des sons (Çabda vidyâ çâstra). Il estimait la science et respectait la vertu ; sa réputation s'était répandue en tous lieux.