Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v1.c4.9

v1.c4.9

Et cependant, à la veille même de la conquête, la distinction des deux églises, si tranchée aujourd’hui, échappait encore au regard intéressé des missionnaires capucins. Les informateurs de Georgi marquaient bien que les bouddhistes dominaient à Patan, et les brahmanes à Bhatgaon ; mais leur appréciation n’avait trait qu’au choix des prêtres, Brahmanes ou Banras, selon le cas. L’auteur des *Notizie Laconiche*, Constantin d’Ascoli, décrit tout le panthéon du Népal en un seul bloc : Mañjuçrî (Bissôchtma), les Huit Mères, Brahma, Viṣṇu, Çiva, Gaṇeça, Bhavânî, Nârâyaṇa, Garuḍa, Hanumat, Agni, Bhagavatî, Nîlakaṇṭha, Matsyendra Nâtha (Bogha), Buddha, Bhairava, Mahâdeva, Bhṛṅgin, les formes de Kâlî, Bhîmasena, Lakṣmî, dieux et personnages venus de tous les points de l’horizon religieux s’y coudoient pêle-mêle, dans une confusion qui exprime fidèlement la réalité.