Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v2.c7.154

v2.c7.154

Mais une autre difficulté, plus grave, se présente. En l'an 135 N. S. *écoulé* (comme le texte le spécifie: *pragata*), la 10e tithi de caitra çudi (*himābha*) tombe un jeudi en effet (3 mars 1015 J.-C.), si on admet que le calendrier népalais suit à cette époque le système des intercalations vraies. Mais alors, le mois de caitra est intercalaire cette même année, et dans ce cas on ne manque pas de spécifier si le mois en cours est le premier ou le second des mois doublés par intercalation. M. Kielhorn (*Ind. Antiq.*, XVII, 248) substitue hardiment à *praçate* le mot *itare* qui désignerait le mois intercalaire. Mais c'est là faire violence aux textes.