The Classical Accounts of India c6.s6: 6. Reliability of the Classical Accounts
The Classical Accounts of India c6.s6
- Language
- English
6. Reliability of the Classical Accounts
c6.s6.1
Finally, it is necessary to consider the question how far the classical accounts may be relied upon as accurate information. In order to judge this question properly, we may begin with the different accounts of Alexander's expedition. Of this there were contemporary records by trustworthy men. Yet a perusal of the different accounts that have reached us raises grave doubts whether they are all derived from a common reliable source. A few concrete examples may be cited to illustrate the nature of these differences.
c6.s6.2
Both Arrian and Curtius Rufus refer to the capture of an Aspasian city by Alexander (8, 107). According to the former, Alexander's soldiers, 'being enraged because the besieged had wounded Alexander, slew all whom they took prisoners'. But according to Curtius, 'Alexander massacred all the inhabitants in order to strike terror into the people', and he had previously issued this order, which was thus a part of his policy! There is also serious divergence between the two writers regarding the route followed by Alexander after this incident According to Curtius, Alexander next conquered Nysa, and then proceeded to Massaga and Aornus. But Arrian places these expeditions, and many others, before he reached Nysa. As regards the capture of Massaga, Curtius emphasizes the role played by the movable towers (110), while Arrian makes no reference to them (13). Similarly, Arrian justifies the massacre of the Indian mercenaries at Massaga on the ground that they had treacherous intentions (13), but, according to Diodorus, Alexander treacherously attacked the mercenaries, being actuated by an "implacable enmity" against them (162). According to Arrian and Justin, the people of Nysa offered no resistance (20, 188), but Curtius says that 'the defenders risked an engagement (107). The detailed account of the fight and the strategy by which Aornus was conquered is given differently by Arrian (16-18), Curtius (111-12) and Diodorus (163-4).
c6.s6.3
The accounts given by different writers about Alexander's crossing the Hydaspes vary in essential points. Curtius (118), for example, does not refer to the two crossings mentioned by Arrian (34), due, according to the latter, to the "ignorance of the locality". Plutarch says that Alexander first crossed over to an island and then advanced from the island and reached the other bank (196). What happened after the crossing of the river is differently described by different writers According to Aristobulus Alexander easily routed the Indians in the sixty chariots under the command of the son of Porus (36) Ptolemy says that the son of Porus had arrived at the head of 2,000 cavalry and 120 chariots, but they gave way after the first charge of Alexander, and 400 of their cavalry, including the son of Porus, fell in the contest (36-7). Curtius says that this advance force consisted of 100 chariots and 4,000 horse led by the brother of Porus, and there was a regular battle in which "it would be hard to say which side suffered most” when the chariots of Porus charged the Greeks (119). Plutarch says that the force of Porus consisted of 1000 horse and 60 chariots and these were routed by Alexander (196). There are also discrepancies in the accounts of the main battle between Alexander and Porus
c6.s6.4
Now Aristobulus and Ptolemy both accompanied Alexander and were present in the battlefield Plutarch says his account is based on the description of the battle given by Alexander himself in his letters (196). How are we then to explain all these discrepancies? Arrian undertook the task of writing a comprehensive account of Alexander's Indian expedition He wisely followed the authority of two generals. Ptolemy and Aristobulus, who actually took part in the expedition Yet he simply records the different versions without any comment Being a junior contemporary of Plutarch he must have been aware of the existence of Alexander's letters containing what should be regarded as the most authentic account of his battle with Porus But he makes no reference to these letters It is difficult, therefore, to avoid the conclusion that even Arrian, not to speak of others, cannot he regarded as a critical historian, in the sense in which we understand the expression today It would, therefore, be unreasonable to attach a great value to the different accounts of the expeditions of Alexander, except on those points on which there is a general agreement
c6.s6.5
When the writers differ even in respect of the essential points of the military campaign, one need not feel surprised at the difference on less important details Thus we have divergent accounts of the manner in which Porus fought and was made prisoner, as well as his talk with Alexander when brought before him (42, 123, 189-90, 197) As regards the speech of Coenus, explaining causes of the discontent of the soldiers, the differences are more serious still Curtius makes him emphasize the utmost misery of the soldiers with elaborate details (134) Diodorus and Plutarch both omit any reference to the speech of Coenus Diodorus refers to the 'utmost misery' with details, and describes how Alexander tried to win over the soldiers by allowing them to plunder and bribing their wives and children (173) Plutarch explains how the battle with Porus depressed the spirits of Alexander's soldiers, and made them oppose any further advance against Indians whose rulers possessed a mighty force, compared with which, the forces of Porus, which they had beaten with utmost difficulty, almost sink into insignificance (198) But the long speech put by Arrian in the mouth of Coenus (54-6) does not contain the slightest reference to any of these things. As regards the death of Bucephalus, the favourite horse of Alexander, Arrian says it died a natural death and not from any wound (43), whereas Strabo says it fell during the battle with Porus (258). As regards Alexander's heroic exploit in a city of the Malloi, where he was severely wounded, Justin says he alone leapt from the wall into the citadel and 'single-handed fought against thousands' (191) Diodorus adds that Peucestas alone joined him at the critical moment (177). Arrian says that three men leaped down, more or less at the same time as Alexander, and fought in front of the King (69). It being a memorable episode in the whole campaign, the transference of the scene to the dominions of the Sudracae by Curtius (140) and the difference among others on vital points are not easy to explain. Similarly, the writers differ in their accounts of the war memorial erected by Alexander to mark his furthest advance According to Arrian, Alexander constructed twelve altars equal in height to very large towers (57), and this is supported by Strabo (285). According to Justin Alexander only "ordered a camp to be made of an unusual size" (190) Curtius (135) and Diodorus (173) refer to both altars and camps of unusual character
c6.s6.6
It is easy to multiply such instances of discrepancy on serious topics in regard to a subject on which the classical writers had the best possible source of information. Nor is it necessary to refer to some accounts of Alexander's invasion which hardly contain any truth (209, 213) The natural inference is that the classical writers did not make a very careful and critical study of the sources available to them, and their standard of histriography was not very high. This is fully corroborated by what has been said of the classical accounts of the Indian embassies to Rome by Priaulx (Appendix II).
c6.s6.7
Next to Alexander's companions who wrote about his Indian expedition, Megasthenes is the oldest classical writer who had a first-hand knowledge of India and ample opportunity of gathering information His *Indika*, or the collection of Fragments preserved in later writings, has long enjoyed the reputation of being a rich mine of useful and authentic information about India. The question how far the Fragments, usually ascribed to him, can really be accepted as such, and may be relied upon as authentic, has been fully examined in Appendix I. It will appear from what has been said there that the adverse comments against Megasthenes by ancient writers like Strabo, Pliny and Arrian are fully justified, and modern scholars have no right or reason to ignore them. On the whole, it is easy to distinguish critical writers like Strabo and Arrian from the host of others who preceded them and were justly condemned by them as credulous and uncritical. The remarks of Strabo and Pliny, particularly those quoted on pp. 246 ff., cannot be lightly dismissed, and a modern historian should not accept any statement of the early classical writers as true without corroborative evidence. This also applies to the later writers who seem to have derived much of their information from older sources. The unreliable character of the classical accounts is best shown by the mutually contradictory and palpably wrong statements about the absence of slavery, ignorance of writing, etc., and the many absurd tales of men and beasts, and unnatural phenomena solemnly reported by them.
c6.s6.8
How ridiculously absurd might be the stories told even by those who professed to be eye-witnesses, may be illustrated by the story of Iamboulos (142) which was recorded by Diodorus. Reference may be made in this connection to Strabo's remarks on Onesicritus (258) and Craterus (262), and the lack of agreement among the historians about Calanus (279). Dion Chrysostom accepted as true the statements, recorded in the Puranas, of rivers flowing with wine or honey, and added that these were not fictions but facts asserted by those who came from India (433).
c6.s6.9
In the light of these observations what reliance can be placed on those statements which appear to be unnatural or absurd on the very face of them? Typical examples of such statements are furnished by what Megasthenes says about the men and women of the Caucasus (271), the statement of Aristobulus about customs at Taxila (276), the two statements, recorded by Strabo, namely 'that the women are permitted to prostitute themselves if the husbands do not force them to be chaste' (270) and 'that a woman who kills a King when he is drunk receives as her reward the privilege of consorting with his successor' (271); the statement of Megasthenes that the women of the Pandaian realm bear children at the age of six (455), and those seven years old are of marriageable age (222), that the Pandaean nation is governed by females (458), that the men who live longest die at forty (223); that no private person is permitted to keep a horse or elephant (264) which is contradicted by another equally absurd statement of Nearchus (266); that there is no remedy at law for recovering loan or deposit (455), and the oft-repeated stories of gold-digging ants (2, 266). It may be argued that some of these statements, however incredible it might appear to us today, might well be true in those days. Arrian, for example, had tried to show that the girls might be marriageable at the age of seven (223). Even if we accept it, the question arises, how far we are justified in believing in them merely on the strength of assertions of persons whose credulity and lack of critical sense have been proved beyond doubt. Writers like Megasthenes, who could accept, as true stories of men without any mouths or noses, or with ears large enough to sleep in (272), of gold-digging ants (266), and of river Silas on which nothing floats (219, 234), would easily believe in the stories of the women in Caucasus and Pandai without any question. Those who can swallow a camel would hardly strain at a gnat. It is interesting to note that the classical writers themselves accuse each other of falsehood and exaggeration.