Pramāṇa · Search · About · API

The Classical Accounts of India c6.s6.5

The Classical Accounts of India c6.s6.5

Language
English

c6.s6.5

When the writers differ even in respect of the essential points of the military campaign, one need not feel surprised at the difference on less important details Thus we have divergent accounts of the manner in which Porus fought and was made prisoner, as well as his talk with Alexander when brought before him (42, 123, 189-90, 197) As regards the speech of Coenus, explaining causes of the discontent of the soldiers, the differences are more serious still Curtius makes him emphasize the utmost misery of the soldiers with elaborate details (134) Diodorus and Plutarch both omit any reference to the speech of Coenus Diodorus refers to the 'utmost misery' with details, and describes how Alexander tried to win over the soldiers by allowing them to plunder and bribing their wives and children (173) Plutarch explains how the battle with Porus depressed the spirits of Alexander's soldiers, and made them oppose any further advance against Indians whose rulers possessed a mighty force, compared with which, the forces of Porus, which they had beaten with utmost difficulty, almost sink into insignificance (198) But the long speech put by Arrian in the mouth of Coenus (54-6) does not contain the slightest reference to any of these things. As regards the death of Bucephalus, the favourite horse of Alexander, Arrian says it died a natural death and not from any wound (43), whereas Strabo says it fell during the battle with Porus (258). As regards Alexander's heroic exploit in a city of the Malloi, where he was severely wounded, Justin says he alone leapt from the wall into the citadel and 'single-handed fought against thousands' (191) Diodorus adds that Peucestas alone joined him at the critical moment (177). Arrian says that three men leaped down, more or less at the same time as Alexander, and fought in front of the King (69). It being a memorable episode in the whole campaign, the transference of the scene to the dominions of the Sudracae by Curtius (140) and the difference among others on vital points are not easy to explain. Similarly, the writers differ in their accounts of the war memorial erected by Alexander to mark his furthest advance According to Arrian, Alexander constructed twelve altars equal in height to very large towers (57), and this is supported by Strabo (285). According to Justin Alexander only "ordered a camp to be made of an unusual size" (190) Curtius (135) and Diodorus (173) refer to both altars and camps of unusual character