La formation de la langue marathe c5.s2.t5.4

c5.s2.t5.4

2° Au pluriel la désinence est -īm (pkr. -ehim, skr. -ebhiḥ). Les exemples sont rares dès les plus anciens textes ; Jñāneçvarī : donhīm « par les deux » (XVIII, 245 ; cité par Māḍgāmvkar), cinhīm « par les signes (XVI, 14) ; inscr. de Pandharpur : bhaṭīm, paṇḍiṭīm. Dans la langue moderne nīm, postposition de l'instrumental pluriel, est la forme plurielle de neṃ.