La formation de la langue marathe c8.17
La formation de la langue marathe c8.17
- Language
- French
c8.17
[22]... iyāṃ pāṭaṇīṃ jeṇeṃ ughaṭe tehācā asi āīṃ jo rāulā hoṃtā grāhakapāsiṃ to madhā ḍinhalā | brāhmaṇāṃ jeṃ vikateyāpāsīṃ brahmottara teṃ brāhmaṇīṃ ḍinhalem | grāha [23] kāpāsīṃ dāmācā vīsovā āsupāṭhī magareṃ ḍinhalā || jalādāyāṃ bailāṃ siddhaveṃ || bāhirilā āsupāṭhī gidhaveṃ grāhakapāsīṃ pāmca pophalī grāhakapāsīṃ || pahi [24] leā ghāṇeā dāṇācī loṭī maṭhā dinhalī || jetī ghāṇeṃ vāṃbhati teīyāṃ prati palī palī telā || etha jem mavije teṃ maḍhīcena māpeṃ mavāveṃ māpāū maḍhā arddhaṃ || arddhaṃ [25] māpahārī | tūpaceṃ sūmka | tathā bhūmiḥ || caturāghāṭaviçuddha oṃḍhugrāmu paṣama bāleā kāmatu madhyeṃ vaḍabuṃdhu || pukalavuṃdhu || paṃḍitāṃcā kāmatu | cītegrā [26] mī cāurā || dhāmojicīā soṃḍhiāṃ ||