Das Ramayana: Geschichte und Inhalt nebst Concordanz der gedruckten Recensionen c12.36

c12.36

71. Er kommt in die Einsiedelei Vâlmîki's, der ihn wegen der Besiegung Lavaṇa's preist. Dann hört er, wie die Thaten Râma's besungen werden. Seine Krieger sind ganz bezaubert von dem naturwahren Gedichte. 72. Nachdem er sich am andern Morgen von Vâlmîki verabschiedet hatte, geht er nach Ayodhyâ und sieht Râma wieder. Er schildert ihm seine Sehnsucht; aber Râma sagt, er müsse seine Herrscherpflicht ausüben, doch solle er ihn dann und wann besuchen. Nach einigen Tagen kehrt Çatrughna nach Madhurâ zurück.