Das Ramayana: Geschichte und Inhalt nebst Concordanz der gedruckten Recensionen c7.14
Das Rāmāyaṇa: Geschichte und Inhalt nebst Concordanz der gedruckten Recensionen c7.14
- Language
- German
c7.14
41. Jammer im Serail. Zeichen am Himmel und auf Erden. Zustand der Stadt und der Bürger. 42. Als D. den R. aus den Augen verliert, stürzt er ohnmächtig zur Erde. Kausalya und Kaikeyî stützen ihn, er aber verstösst Letztere mit ihrem Anhang. Dann kehrt er allein unter Klagen zurück und lässt sich in Kausalya’s Wohnung führen, wo er in erneute Klagen ausbricht. 43. Klagen der Kausalya. 44. Sumitrâ tröstet sie: den R. könne kein Unheil treffen, er würde bald heimkehren.